法院起诉书,法院传票真实

不服一审法院的判决,上诉状还是要递交到一审法院吗
起诉书
法人民事起诉状范文
石狮市人民法院 - [上诉状副本]蔡明智
石狮市人民法院 - [起诉状副本及开庭传票]宋军